Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Palier de fixation : dépose et repose sur la Golf
| Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires |
|
|
|
| Pinces à flexibles jusqu'à 25 mm -3094- |
|
|
|
| Clé dynamométrique -V.A.G 1331- |
|
|
|
| Outil de montage pour colliers à lame-ressort -VAS 5024 A- |
|
|
|
| Outil d'obturation -T10249- |
|
|
|
Dépose
| Contrôler d'abord si un autoradio codé est monté. Si tel est
le cas, demander le numéro de code antivol. |
| - |
Déposer la batterie et, le cas échéant, la paroi arrière du
bac de la batterie
→ Équipement électrique; Groupe de rép.27. |
 Nota
| Lors des travaux suivants, veiller à ce qu'il n'y ait pas de
liquide de frein sur le longeron ou la boîte de vitesses. Dans
le cas contraire, nettoyer soigneusement l'emplacement concerné. |
|
|
|
| Placer un chiffon non pelucheux sous le cylindre émetteur. |
| - |
Pincer le flexible de recirculation relié au cylindre
émetteur avec la pince à flexible -3094-. |
| - |
Il est de plus possible de l'obturer à l'aide de l'outil
d'obturation -T10249/1-. |
|
|
|
| - |
Le cas échéant, desserrer le collier à lame-ressort
-3- avec l'outil de montage -VAS
5024- et débrancher le flexible de recirculation du cylindre
émetteur. |
| - |
Déverrouiller l'agrafe de sûreté -2-
avec un tournevis et débrancher la conduite combinée
rigide/flexible ou conduite en plastique
-1- du cylindre émetteur. |
| - |
Déclipser le transmetteur de position d'embrayage -G476- du
cylindre émetteur -flèche- et le
retirer avec le connecteur électrique raccordé
-4-. |
Nota
| Lors de travaux au niveau du plancher, protéger la moquette
contre les écoulements de liquide de frein avec des chiffons. |
|
|
|
| - |
Déposer l'écran côté conducteur et le cache sous l'écran
→ Carrosserie - Travaux de montage à l'intérieur; Groupe de
rép.68. |
| - |
Déposer le guide-câbles -2- de
la colonne de direction. |
| - |
Déposer le diffuseur au plancher -3-.
→ Chauffage, climatiseur; Groupe de rép.80 |
| Le renfort anticollision -1-
situé devant la pédale d'embrayage -2-
est fixé de différentes manières. |
| Fixation au moyen de deux vis |
|
|
|
| - |
Dévisser le renfort anticollision (2 vis). |
| Fixation au moyen d'une vis |
|
|
|
| - |
Déposer le renfort anticollision -1-
(1 vis -2-). |
|
|
|
| Si le véhicule en est équipé, déposer l'insonorisant
-flèche- dans la zone inférieure du
palier de fixation et de la pédale d'embrayage. |
|
|
|
| - |
À cet effet, retirer les rondelles de calage
-A- de l'insonorisant. |
| - |
Retirer l'insonorisant. |
|
|
|
| - |
Pousser l'insonorisant vers le haut, dans la zone de l'écrou
de fixation supérieur -1- au-dessus
de la pédale d'embrayage -A- dans
le sens de la -flèche-. |
|
|
|
| - |
Desserrer les écrous de fixation -1-
et -2-. |
| L'écrou de fixation supérieur -1-
est accessible entre le porte-relais et le revêtement de la
colonne de direction. |
| - |
Retirer le palier de fixation -3-. |
|
|
|
Repose
| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en
tenant compte de ce qui suit : |
|
|
|
| Sur certains véhicules, l'insonorisant
-flèche- se trouve sur le palier de fixation et la pédale
d'embrayage. |
Nota
| Remplacer les écrous autoserreurs. |
| Remplacer les colliers de flexibles. |
| Apparier tous les composants à l'aide du
→ Catalogue électronique de pièces de rechange " ETKA ". |
| Le renfort anticollision -1-
situé devant la pédale d'embrayage -2-
est fixé de différentes manières. |
| Fixation au moyen de deux vis |
|
|
|
| - |
Reposer le renfort anticollision -1-
et serrer les 2 vis au couple prescrit
→ Chapitre. |
| Fixation au moyen d'une vis |
|
|
|
| - |
Reposer le renfort anticollision -1-
et serrer la vis -2- au couple
prescrit
→ Chapitre. |
| - |
Reposer l'écran côté conducteur et le cache sous l'écran
→ Carrosserie - Travaux de montage à l'intérieur; Groupe de
rép.68. |
|
|
|
| - |
Enfoncer la conduite combinée rigide/flexible ou conduite en
plastique -1- avec une bague-joint
-2- sur le raccord du cylindre
émetteur -4- jusqu'à ce que
l'agrafe de sûreté -3-
s'encliquette de manière audible. |
| - |
À titre de contrôle, tirer sur la conduite. |
| - |
Après avoir retiré la pince à flexible -3094-, ramener, si
nécessaire, le flexible de recirculation dans sa forme initiale. |
| - |
Purger le dispositif d'embrayage
→ Chapitre. |
| - |
Reposer la batterie
→ Équipement électrique; Groupe de rép.27. |
|
|
|
Couples de serrage
| Composant |
Nm |
Palier de
fixation sur tablier
| Remplacer les écrous autoserreurs. |
|
25 |
| Renfort anticollision sur
palier de fixation/colonne de direction (fixation au moyen de 2 vis) |
10 |
| Renfort anticollision sur
palier de fixation/colonne de direction (fixation au moyen d'une vis) |
20 |
| Remplacer les vis du renfort anticollision |
|
|
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires
Pince -T10005-
...
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires
Pince -T10005-
...
Pédale d'embrayage : dépose et repose sur la Golf
Cylindre émetteur : dépose et repose