Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Traverse/tableau de bord : dépose et repose (véhicules avec direction Ã
droite)
Dépose
Lors du desserrage ou de la dépose et repose de câbles
électriques, réaliser des esquisses ou des photos de manière Ã
pouvoir parfaitement rétablir leur position de montage lors de
la repose. |
- |
Déconnecter la batterie
→ Équipement électrique; Groupe de rép.27. |
- |
Déposer le tableau de bord
→ Chapitre. |
- |
Déposer le diffuseur d'air au plancher côté conducteur
→ Chauffage, climatiseur; Groupe de rép.80. |
- |
Déposer le support de sac gonflable de genou (Golf 2009 ►),
véhicules avec direction à droite
→ Chapitre. |
- |
Déposer les bras d'essuie-glace
→ Équipement électrique; Groupe de rép.92. |
- |
Déposer le cache du caisson d'eau
→ Carrosserie - Travaux de montage à l'extérieur; Groupe de
rép.50. |
|
|
|
- |
Dans le caisson d'eau, desserrer la vis
-1- de cinq à six tours (20 Nm). |
|
|
|
- |
Expulser les deux goupilles expansibles -3-
par le haut. |
- |
Extraire les deux rivets expansibles -2-. |
- |
Retirer les éléments intermédiaires -1-
et -4- de l'appareil de chauffage et de
climatisation. |

Nota
Lors de la dépose de la traverse, tenir compte de la
position des câbles électriques et de leur fixation ; effectuer
le cas échéant des esquisses ou des photos ! |
|
|
|
- |
Débrancher le câblage -1- de la
bobine de lecture d'antidémarrage -D2-. |
- |
Retirer la colonne de direction de la traverse
→ Suspension, essieux, direction; Groupe de rép.48 |
- |
En fonction de l'équipement du véhicule, détacher les câbles
électriques de la traverse. |
Nota
Tenir compte de la position des câbles électriques et de
leur fixation ; effectuer le cas échéant des esquisses ou des
photos ! |
|
|
|
- |
Dévisser respectivement à droite et à gauche les deux vis
-1- et -2-
(20 Nm). |
|
|
|
- |
Dévisser la vis -1- (20 Nm)
située au-dessus de la pédale de frein et retirer le contrefort
-2-. |
|
|
|
- |
Dévisser les vis -1- et
-2- (4,5 Nm). |
- |
Dévisser les deux vis -3- et
-4- (9 Nm). |
- |
Dévisser les vis -5- et
-6- (4,5 Nm). |
- |
Dévisser les deux vis -7- et
-8- (9 Nm). |

- |
Dévisser les deux vis -1- et
-2- (20 Nm). |
- |
Dévisser la vis -3- (20 Nm). |

Nota
À l'aide d'une pointe à tracer, repérer dans la zone des
écrous -1- et
-2- la position latérale et en hauteur de la traverse
dans le véhicule. |
|
|
|
- |
Dévisser les écrous -1- et
-2- (20 Nm) côté conducteur. |
Nota
À l'aide d'une pointe à tracer, repérer dans la zone de
l'écrou -1- la position latérale et
en hauteur de la traverse dans le véhicule. |
|
|
|
- |
Dévisser l'écrou -1- (20 Nm)
côté passager avant. |
- |
En fonction de l'équipement du véhicule, retirer les
fixations des câblages de la traverse. |
- |
Avec l'aide d'un second mécanicien, soulever avec précaution
la traverse -2- et l'extraire du
véhicule. |
|
|
|
Repose
- |
La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose. |
Nota
Avant de visser la traverse, l'ajuster dans le véhicule en
fonction des repères apposés lors de la dépose. |
|
Dépose
Déconnecter la batterie
→ Équipement électrique; Groupe de rép.27.
-
Déposer le module de sac gonflable côté ...
Dépose
Déconnecter la batterie
→ Équipement électrique; Groupe de rép.27.
-
Dé ...