Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Ressort d'assistance : dépose et repose sur la Golf
| Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires |
|
|
|
| Clé dynamométrique -V.A.G 1331- |
|
|
|
| Repousser le siège du conducteur aussi loin que possible
vers l'arrière et placer le volant dans la position la plus
haute. |
|
|
|
| - |
Déposer l'écran côté conducteur et le cache sous l'écran
→ Carrosserie - Travaux de montage à l'intérieur; Groupe de
rép.68. |
| - |
Déposer le guide-câbles -2- de
la colonne de direction. |
| - |
Déposer le diffuseur au plancher -3-.
→ Chauffage, climatiseur; Groupe de rép.80 |
| Le renfort anticollision -1-
situé devant la pédale d'embrayage -2-
est fixé de différentes manières. |
| Fixation au moyen de deux vis |
|
|
|
| - |
Déposer le renfort anticollision -1-
(2 vis). |
| Fixation au moyen d'une vis |
|
|
|
| - |
Déposer le renfort anticollision -1-
(1 vis -2-). |
|
|
|
| Si le véhicule en est équipé, déposer l'insonorisant
-flèche- dans la zone inférieure du
palier de fixation et de la pédale d'embrayage. |
|
|
|
| - |
À cet effet, retirer les rondelles de calage
-A- de l'insonorisant. |
| - |
Retirer l'insonorisant. |
|
|
|
| - |
Pousser l'insonorisant vers le haut, dans la zone de l'écrou
de fixation supérieur -1- au-dessus
de la pédale d'embrayage -A- dans
le sens de la -flèche-. |
|
|
|
| - |
Dévisser la pédale d'embrayage -1-
du palier de fixation -3- ; Ã cet
effet, dévisser l'écrou -2- et
retirer la vis -5-. |
 Nota
| La pédale d'embrayage reste accrochée à la tige de commande
du cylindre émetteur. |
| - |
Faire basculer la pédale d'embrayage légèrement vers le bas
et retirer le ressort d'assistance -4-
du palier de fixation. |
|
|
|
Repose
| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en
tenant compte de ce qui suit : |
Nota
| Remplacer l'écrou autoserreur. |
|
|
|
| - |
Placer le ressort d'assistance depuis le haut dans le palier
de fixation tout en maintenant l'extrémité du ressort en
position de montage avec l'outil de déverrouillage -T10178-. |
| - |
Mettre en place le pivot de palier de la pédale d'embrayage
dans le logement du ressort d'assistance. |
| - |
Appuyer légèrement sur la pédale d'embrayage, faire pénétrer
la vis et serrer l'écrou autoserreur à fond. |
|
|
|
| Sur certains véhicules, l'insonorisant
-flèche- se trouve sur le palier de fixation et la pédale
d'embrayage. |
| - |
Le remettre de nouveau en position de montage. |
| Le renfort anticollision -1-
situé devant la pédale d'embrayage -2-
est fixé de différentes manières. |
| Fixation au moyen de deux vis |
|
|
|
| - |
Reposer le renfort anticollision -1-
et serrer les 2 vis au couple prescrit
→ Chapitre. |
| Fixation au moyen d'une vis |
|
|
|
| - |
Reposer le renfort anticollision -1-
et serrer la vis -2- au couple
prescrit
→ Chapitre. |
| - |
Reposer l'écran côté conducteur et le cache sous l'écran
→ Carrosserie - Travaux de montage à l'intérieur; Groupe de
rép.68. |
|
|
|
Couples de serrage
| Composant |
Nm |
Pédale
d'embrayage sur palier de fixation
| Remplacer l'écrou autoserreur. |
|
25 |
| Renfort anticollision sur
palier de fixation/colonne de direction (fixation au moyen de 2 vis) |
10 |
| Renfort anticollision sur
palier de fixation/colonne de direction (fixation au moyen d'une vis) |
20 |
| Remplacer les vis du renfort anticollision |
|
|
1 -
Tablier
Avec logement pour palier de fixation
2 -
Joint
Remplacer systématiquement
Entre l ...
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et auxiliaires nécessaires
Pince -T10005-
...
Pédalier : vue d'ensemble du montage
Pédale d'embrayage : dépose et repose sur la Golf