Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Demi-arbre de roue : désassemblage et réassemblage
| Outillage spécial, contrôleurs, appareils de
mesure et matériel nécessaires |
| Disque d'appui -VW 447 H- |
| Pince à segments -VW 161 A- |
| Clé dynamométrique -V.A.G 1331- |
| Clé dynamométrique -V.A.G 1332- |
| Pince de serrage -V.A.G 1682- |
| Dispositif de montage -T10065- |
| Outil multifonctions -VW 771- |
|
|
|
| Joint homocinétique extérieur :
dépose |
| - |
Serrer le demi-arbre de roue dans un étau muni de mordaches. |
| - |
Retrousser le soufflet. |
| - |
Mettre en place l'extracteur -T10382- de telle façon que le
côté lisse de la plaque d'extraction -T10382/1- soit orienté
vers les tiges filetées -T10382/2-. |
| - |
Assembler l'extracteur -T10382- complet avec l'outil
multifonctions -VW 771-. |
|
|
|
| - |
Retirer du demi-arbre de roue le joint homocinétique au
moyen de l'extracteur -T10382- et de l'outil multifonctions -VW
771-. |
| 1 - |
Plaque d'extraction -T10382/1- |
| 2 - |
Tiges filetées -T10382/2- |
| Joint homocinétique extérieur : emmanchement |
|
|
|
| Rondelle-ressort et bague d'appui : position de montage sur
le joint extérieur |
| - |
Reposer le circlips neuf. |
| - |
Le cas échéant, enfiler le soufflet de protection neuf sur
le demi-arbre de roue. |
| - |
Emmancher sur l'arbre à l'aide d'une massette plastique,
jusqu'Ã ce que le circlips s'encliquette. |
|
|
|
| Joint homocinétique intérieur : extraction à la presse |
|
|
|
| Rondelle-ressort : position de montage sur le joint
intérieur |
|
|
|
| Joint homocinétique intérieur : emmanchement à la presse |
 Nota
| Le chanfrein se trouvant sur le diamètre intérieur du moyeu
à billes (denture) doit être orienté vers l'épaulement du
demi-arbre de roue. |
| - |
Mettre en place la pince de serrage-V.A.G
1682- comme représenté sur la figure. Lors de cette
opération, veiller à ce que les dents de la pince s'appliquent
bien dans les coins -flèches B- du
collier de flexible. |
|
|
|
| Collier de serrage sur le joint extérieur : serrage |
| - |
Serrer le collier de serrage en tournant la tige filetée
avec une clé dynamométrique (ne pas tenir de biais la pince lors
de cette opération).
|
Nota
| La matière dure (par rapport au caoutchouc) du soufflet de
protection et l'acier inoxydable nécessaire de ce fait pour le
collier de serrage ne permettent le serrage qu'avec la pince de
serrage -V.A.G 1682-. |
| Couple de serrage : 25 Nm. |
| Utiliser une clé dynamométrique -C-
dont la plage de réglage s'étend de 5 à 50 Nm (par ex. clé
dynamométrique -V.A.G 1331-). |
| Veiller à ce que le filetage de la tige filetée
-A- de la pince se visse bien. Si
nécessaire, le graisser avec de la graisse au bisulfure de
molybdène MOS 2. |
| Si le filetage se visse mal, par ex. parce qu'il est
encrassé, l'effort de serrage nécessaire à appliquer au collier
de serrage n'est pas atteint au couple de serrage prescrit. |
|
|
|
| Collier de serrage : serrage sur le petit diamètre |
|
|
|
| Rondelle-ressort : position de montage sur le joint
intérieur |
|
|
|
| Rondelle-ressort et bague d'appui : position de montage sur
le joint extérieur |
| - |
Emmancher le joint à la presse jusqu'en butée. |
| - |
Mettre en place le circlips. |
|
|
|
| Joint homocinétique intérieur : emmanchement à la presse |
Nota
| Le chanfrein se trouvant sur le diamètre intérieur du moyeu
à billes (denture) doit être orienté vers l'épaulement du
demi-arbre de roue. |
| - |
Mettre en place la pince de serrage-V.A.G
1682- comme représenté sur la figure. Lors de cette
opération, veiller à ce que les dents de la pince s'appliquent
bien dans les coins -flèches B- du
collier de flexible. |
|
|
|
| Collier de serrage sur le joint extérieur : serrage |
| - |
Serrer le collier de serrage en tournant la tige filetée
avec une clé dynamométrique (ne pas tenir de biais la pince lors
de cette opération).
|
Nota
| La matière dure (par rapport au caoutchouc) du soufflet de
protection et l'acier inoxydable nécessaire de ce fait pour le
collier de serrage ne permettent le serrage qu'avec la pince de
serrage -V.A.G 1682-. |
| Couple de serrage : 25 Nm. |
| Utiliser une clé dynamométrique -C-
dont la plage de réglage s'étend de 5 à 50 Nm (par ex. clé
dynamométrique -V.A.G 1331-). |
| Veiller à ce que le filetage de la tige filetée
-A- de la pince se visse bien. Si
nécessaire, le graisser avec de la graisse au bisulfure de
molybdène MOS 2. |
| Si le filetage se visse mal, par ex. parce qu'il est
encrassé, l'effort de serrage nécessaire à appliquer au collier
de serrage n'est pas atteint au couple de serrage prescrit. |
|
|
|
| Collier de serrage : serrage sur le petit diamètre |
|
|
|
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et matériel nécessaires
Clé dynamométrique -V ...
Le joint doit être désassemblé lorsqu'il est fortement
encrassé pour remplacer la graisse ou lorsque les voies de
roulement des billes doivent être contrôlées ...
Demi-arbre de roue : dépose et repose
Joint homocinétique extérieur : contrôle