Ce sont toujours les données figurant dans les papiers officiels du véhicule qui font foi. Toutes les indications contenues dans la présente brochure s'appliquent au modèle de base. L'étiquette d'identification du véhicule dans le plan d'entretien ainsi que les papiers officiels du véhicule indiquent de quel moteur celuici rat équipé.
Les valeurs indiquées peuvent être différentes si votre véhicule comporte des options ou correspond à un autre niveau d'équipement ou s'il s'agit d'un véhicule spécial.
Moteurs à essence

a) Données non encore disponibles au moment de la mise sous presse.
Moteurs diesel


a) Données non encore disponibles au moment de la mise nous presse
Moteur GPL

Avertissement
Si le poids tracté maximal indiqué est dépassé,des accidents peuvent avoir lieu.
Installation d'un dispositif d'attelage en deuxième monte
Poids total roulant maximal autoriséVis, écrous
Desserrer et resserrer en diagonale les vis ou écrous de
fixation des couvercles et carters.
Ne pas positionner de biais les pièces particulièrement
sensibles (plateaux de pression d'embrayage par ex.) ;
desserrer/res ...
Amortisseur et ressort hélicoïdal : vue d'ensemble du montage (transmission
intégrale, berceau en aluminium et porte-fusée en acier moulé)
1 -
Appui supérieur de ressort
2 -
Ressort hélicoïdal
Tenir compte des différentes versions de trains roulants.
Déposer et reposer
→ Chapitre
3 -
Appui inférieur de res ...
Boîte de vitesses : repose
Nota
Les outils spéciaux nécessaires sont ceux indiqués pour
l'opération de travail " Boîte de vitesses : dépose "
→ Chapitre.
-
Tous les taraudages destinés à recevoir des vis
autoserreuses ...