Ce sont toujours les données figurant dans les papiers officiels du véhicule qui font foi. Toutes les indications contenues dans la présente brochure s'appliquent au modèle de base. L'étiquette d'identification du véhicule dans le plan d'entretien ainsi que les papiers officiels du véhicule indiquent de quel moteur celuici rat équipé.
Les valeurs indiquées peuvent être différentes si votre véhicule comporte des options ou correspond à un autre niveau d'équipement ou s'il s'agit d'un véhicule spécial.
Moteurs à essence

a) Données non encore disponibles au moment de la mise sous presse.
Moteurs diesel


a) Données non encore disponibles au moment de la mise nous presse
Moteur GPL

Avertissement
Si le poids tracté maximal indiqué est dépassé,des accidents peuvent avoir lieu.
Installation d'un dispositif d'attelage en deuxième monte
Poids total roulant maximal autoriséVis de fixation du pignon de courroie multipistes : procédure de serrage
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et matériel nécessaires
Clé dynamométrique -V.A.G 1601-
Contre-appui -3415-
...
Systèmes de contacts cylindriques
Nota
Les dispositifs de sécurité du boîtier éventuellement montés
(verrouillages secondaires) doivent être déverrouillés ou
retirés avant de déverrouiller les contacts au moyen de l'outil
prescrit
→ Chapitre.
...
Ensemble roulement/moyeu de roue : dépose et repose
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et matériel nécessaires
Clé dynamométrique -V.A.G 1332-
Clé dynamométriq ...