Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Couvercle de carter de boîte de vitesses : remise en état

	
		| 
			
				| Outillage spécial, contrôleurs, 
				appareils de mesure et auxiliaires nécessaires |  
			
				
				| Douille d'emmanchement -40 - 21- |  
			
				
				| Extracteur à prise intérieure -1 - Kukko 21/5- |  
			
				
				| Contre-appui -4 - Kukko 22/2- |  
			
				
				| Soufflante d'air chaud -V.A.G 1416- |  |  |  | 
 
	
		| 1 - | Vis à tête fraisée, 2 Nm | 
	
		
		| Pour roulements à rouleaux cylindriques | 
	
		
		| Position de montage : les chanfreins pour les vis à tête fraisée 
		sont dirigés vers le carter de boîte de vitesses. | 
	
		| 3 - | Roulement à rouleaux cylindriques | 
	
		
		| Ne pas intervertir avec le roulement à rouleaux cylindriques pour 
		l'arbre secondaire. | 
	
		
		| Peut être remplacée individuellement | 
	
		| 4 - | Roulement à rouleaux cylindriques | 
	
		
		| Ne pas intervertir avec le roulement à rouleaux cylindriques pour 
		l'arbre primaire. | 
	
		
		| Peut être remplacée individuellement | 
	
		| 5 - | Couvercle de carter de boîte de vitesses | 
 
	
		| 
			
				| Roulement à rouleaux cylindriques : extraction hors du 
				couvercle du carter de boîte de vitesses |  
			
				| A - | Extracteur à prise intérieure 28 Ã  37 mm, par ex. -Kukko 
				21/5- |  
			
				| B - | Contre-appui, par ex. -Kukko 22/1- |  |  |   | 
	
		| 
			
				| Roulement à rouleaux cylindriques : emmanchement dans le 
				couvercle du carter de boîte de vitesses |  
			
				| - | Chauffer le couvercle du carter de boîte de vitesses à env. 
				100C dans la zone des sièges de roulements à l'aide de la 
				soufflante d'air chaud -V.A.G 1416-. |  
			
				| - | Mettre en place le roulement à rouleaux cylindriques dans le 
				carter chauffé et exercer une nouvelle pression avec la presse 
				d'atelier jusqu'à ce qu'un échange de chaleur ait eu lieu. |  
			 Nota 
			
				| Les roulements à rouleaux cylindriques doivent être 
				emmanchés dans le couvercle jusqu'en butée. Ne pas contre-serrer 
				avec les vis à tête fraisée par le biais de la plaque pour 
				roulements. |  |  |   | 
   
	
		Outillage spécial, contrôleurs, appareils de 
		mesure et auxiliaires nécessaires
	
	
		
		Douille d'écartement -VW 472/2-
	
	
		
		Mandrin de centrage -12 - 551 ...
   
 
   
	
		
		
			
				Outillage spécial, contrôleurs, 
				appareils de mesure et auxiliaires nécessaires
			
		
		
		  
		  
	
	
		
		
			
				
				Tube -T10203-
			
	 ...