De manière générale, les directives et dispositions légales sont prioritaires sur les descriptions figurant dans la présente notice d'utilisation. II existe diflérentes normes et directives sur l'utilisation de siéges pour enfants et sut leurs possibilités de fixation (=" tableau,). Ainsi, dans certains pays, l'utilisation de sièges pour enfants peut être interdite à certaines places assises du véhicule, par exemple.
Les lois de la Physique, qui ont des répercussions sur le véhicule lors d'une collision ou un autre type d'accident, s'appliquent également aux enfants , à la différence des adultes et des jeunes, les muscles et les os des enfants ne sont pas encore complètement développés. Lors d'un accident, le risque de blessures graves est plus important chez les enfants que chez les adultes.
Comme les corps des enfants ne sont pas encore complètement développés, il faut utiliser pour les enfants des système de retenue spécialement adaptés à leur taille, leur poids et à leut constitution. Dans de nombreux pays, des lois exigent l'utilisation de systèmes de retenue homologués pour les nourrissons et les enfants en bas âge.
Utilisez uniquement des sièges pour enfants conformes et homologués pour le véhicule. En cas de doute, adressez-vous toujours à un Partenaire Volkswagen ou à un atelier spécialisé
Liste de contrôle
Transport d'enfants dans le véhicule
Normes spécifiques aux pays sur les sièges pour enfants (sélection)
a) ECE : Economie Cunnilssion for Europre(Commision Ëconomique pour l'Europe).
Catégories de sièges pour enfants selon lo norme ECE-R 44
Ions les enfants ne peuvent pas prendre place dans le siège de leur catégorie de poids. De même, tons les sièges ne peuvent pas être installés dans tous les véhicules.Par conséquent, vérifiez toujours si l'enfant peut prendre place correctement dans le siège pour enfants et si le siège peut être fixé correctement dans le véhicule.
Le label de contrôle ECE-R 44 est apposé par moulage sur les sièges pour enfants conformes â la norme du même nom : I majuscule encerclé et le numéro d'homologation en dessous.
Avertissement
I.a non-observation de la liste decontrôle qui est importante pour votre propre sécurité risque de provoquer des accidents et des blessures.
Avertissement
Lors d'un accident, le siège arrière est l'endroit le plus sûr pour les enfants correctement attachés.
Explications relatives au marquage du pneu
Cotes géométriques des pneus
Pneus
Vitesse
1
2
3
4
5
6
7
Pneu d'été
Jusqu'Ã
240 km/h
195
65
R
15
91
V
-
Pneus d'hiver
Jusqu'Ã
160 km/h
195
65
R
15
91
Q ...
Réglage et dépose de l'appuie-tête
Fig. 38 Réglage des appuie-tête avant.
Fig. 39 Réglage des appuie-tête arritêre
Lisez d'abord les inforrmations d'introduction
et les consignes de sécurité à la
et tenez-en compte.
Toutes les places assises sont équipées ...
Entretien et nettoyage des surfaces anodisées
Lisez d'abord les informations d'introduction
et les consignes de sécurité à la
et tenez-en compte.
Les surfaces anodisées sont visuellement difficiles
à distinguer de l'aluminium, par ex. un cadre de
grille de calandre anodise. Les surfaces ne doivent
pounan ...