Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Câbles de commande et de sélection : dépose et repose ; vue d'ensemble du montage

Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5 / Boîte mécanique 0AC à 6 vitesses / BV mécanique- Commande, assemblage, blocade diff / Commande des vitesses : remise en état / Câbles de commande et de sélection : dépose et repose ; vue d'ensemble du montage

  Nota
Graisser les portées et les surfaces coulissantes.
Apparier la graisse par le biais du → Catalogue électronique de pièces de rechange (ETKA).

1 -  Câble de commande
Le relier à l'arrêtoir de câble → Repère
Position de montage → Chapitre
À partir de 11/06, fixation modifiée sur le levier de vitesses à l'intérieur de la commande des vitesses → Repère
2 -  Câble de sélection
Le relier à l'arrêtoir de câble → Repère
Position de montage → Chapitre
À partir de 11/06, fixation modifiée sur l'équerre de sélection à l'intérieur de la commande des vitesses → Repère
3 -  Segment d'arrêt
Remplacer systématiquement
4 -  Boîtier de commande des vitesses
5 -  Segment d'arrêt
Remplacer systématiquement
Ne pas endommager les câbles lors du démontage
6 -  Vis six pans, 20 Nm
3 unités
Pour contre-palier
7 -  Contre-palier
Peut être constitué de matière plastique ou de métal.
8 -  Protecteur
Fixation contre-palier sur boîte de vitesses
9 -  Entretoise
10 -  Arrêtoir de câble
Après la repose, régler la commande des vitesses → Chapitre
Pour la fixation du câble de sélection sur le levier de renvoi
Ne pas intervertir ; les arrêtoirs pour la fixation du câble de sélection sur le levier de renvoi et du câble de commande sur le levier de commande des vitesses sont différents .
Est bloqué avec un segment d'arrêt en cas de levier de renvoi en métal → Repère
Monté en combinaison avec le levier de renvoi en matière plastique à partir de 05.07 → Chapitre
Déposer du levier de renvoi en matière plastique → Chapitre
Emmancher sur le levier de renvoi en matière plastique → Chapitre
Appariement → fig.
11 -  Arrêtoir de câble
Après la repose, régler la commande des vitesses → Chapitre
Pour la fixation du câble de commande sur le levier de commande des vitesses
Ne pas intervertir ; les arrêtoirs pour la fixation du câble de sélection sur le levier de renvoi et du câble de commande sur le levier de commande des vitesses sont différents .
Appariement → fig.
12 -  Segment d'arrêt
Remplacer systématiquement
N'est pas nécessaire dans le cas du levier de renvoi en matière plastique
13 -  Segment d'arrêt
Remplacer systématiquement
N'est pas nécessaire dans le cas du levier de renvoi en matière plastique
14 -  Douille-palier
N'est pas nécessaire dans le cas du levier de renvoi en matière plastique
15 -  Levier de renvoi
Position de montage → fig.
Après la repose, régler la commande des vitesses → Chapitre
Peut être constitué de matière plastique ou de métal.
Le levier de renvoi en métal est logé dans les douilles-paliers → Repère et bloqué avec un segment d'arrêt → Repère.
Levier de renvoi en matière plastique à partir de 05.07
Déposer et reposer le levier de renvoi en matière plastique conjointement avec l'arrêtoir de câble → Chapitre
Les douilles-paliers et le segment d'arrêt ne sont pas nécessaires dans le cas du levier de renvoi en matière plastique
16 -  Patin de guidage
17 -  Écrou six pans, autoserreur, 23 Nm
Remplacer systématiquement
18 -  Levier de commande des vitesses
Avec masse antivibratoire
Reposer → fig.
Position de montage → fig.
Après la repose, régler la commande des vitesses → Chapitre
À partir de 06.06 : diamètre plus petit pour le pivot de réception de l'arrêtoir de câbles → fig.

 
     
Arrêtoirs des câbles de commande et de sélection : appariement
Les alésages dans les arrêtoirs des câbles de commande et de sélection ont différents diamètres.
 
Arrêtoir de câble pour : Cote " a "
1 - Câble de commande sur levier de commande des vitesses à partir de 06.06 8,5 mm
2 - Câble de commande sur levier de commande des vitesses jusque 05.06 10 mm
2. - Câble de sélection sur levier de renvoi en métal 8 mm
2. - Câble de sélection sur levier de renvoi en matière plastique → Chapitre 10 mm
 
     
A partir de 06.06 - diamètre plus petit pour le pivot de réception de l'arrêtoir du câble de commande
 
Pivot de réception pour l'arrêtoir du câble de commande Cote " a "
Jusqu'au 05.06 10 mm
À partir de 06.06 8,5 mm
 
     
Levier de commande des vitesses : repose
Lors de la mise en place du levier de commande des vitesses, veiller à ce que l'entredent -flèche A- soit enfoncé sur la rupture de denture de l'arbre de commande des vitesses -flèche B-.
 
Levier de commande des vitesses/levier de renvoi : position de montage
1 -  Levier de commande des vitesses avec masse antivibratoire
2 -  Le levier de renvoi s'engage par le biais du patin de guidage -flèche- dans la glissière du levier de commande des vitesses.
 
Levier de vitesses et boîtier de commande des vitesses : remise en état (à partir de 11.06)
  Nota Graisser les portées et les surfaces coulissantes. Apparier la graisse par le biais du → Catalogue électronique de pièces de rechange (ETKA). ...

Levier de renvoi en matière plastique
À partir de 05.07 - Levier de renvoi en matière plastique Pour déposer le levier de renvoi, il est nécessaire de désolidariser l'arrêtoir ...

D'autres materiaux:

Joint homocinétique extérieur : contrôle
Le joint doit être désassemblé lorsqu'il est fortement encrassé pour remplacer la graisse ou lorsque les voies de roulement des billes doivent être contrôlées (usure, endommagement). Dépose     ...

Diagnostic des actionneurs
-  Diagnostic des actionneurs → Lecteur de diagnostic.   Nota Les versions de logiciel différant de l'une à l'autre, il se peut que la première version de logiciel du calculateur d'aide au stationn ...

Kit de réparation pour détection d'occupation du siège : pose (véhicules avec sièges à réglage manuel)
  Nota Lors de la pose, s'assurer qu'aucun câblage du chauffage de siège ne se trouve entre le rembourrage de siège et le tapis pour dispositif de détection d'occupation du siège. Poser le flexible de pression san ...

Categorie