Ce sont toujours les papiers officiels du véhicule qui font foi. Toutes les indications contenues dans la présente brochure s'appliquent au modèle de base. L'étiquette d'identification du véhicule dans le Plan d'entretien ainsi que les papiers officiels du v éhicule indi quent de quel moteur celui-ci est équipé.
Les valeurs indiquées peuvent être différentes si vorte véhicule comporte des options ou corres pond a un autre niveau d`équipement ou s`il s`agit d un véhicule spécial.
Les valeurs de poids à vide indiqué dans le tableau cs- aptès s'appliquent aux véhicules en ordre de marche avec conducteur (75 kg |)fluides dont le resetvoir à carburant rempli à 90%, outillage de bord et roue secours le cas échéant. Le poids à vide indiqué augmente en raison de certaines options et de l`installation d`accessoires en deuxième monte, ce qui réduit d`autant la charge utile possible. Détermination du poids total autorisé en charge.
La charge se compose des poids suivants :
Motours à essence


a) Dunnées non encore disponibles au moment de la mise sous presse.
Moteurs diesel


a) Données non encore disponibles au moment de la mise sout presse.
Moleur GPL

Avertissement
Si les poids et les charges sur essieux maximum indiqués sont dépassés, des accidents peuvent avoir lieu.
Avis
Si les poids et les charges sur essieux maximum indiqués sont dépassés, des endommagements importants sur le véhicule peuvent avoir lieu.
Circulation avec un véhicule chargé
Coffre à bagagesPapier COC (attestation de conformité CEE)
Le fabricant de véhicules doit demander une homologation CE
pour tous les véhicules de tourisme (catégorie de véhicule M1).
Sur la base de cette homologation, une attestation est créée
- le papier COC (=Certificate of Conformity - attest ...
Œillets d'arrimage
Fig. 88 Dansle coffre à bagages : œillets d'arrimage
Plusieurs œillets d'arrimage sont disponibles dans le coffre à bagages pour
attacher les bagages fig 88 (flèches).
Certains œillets d'arrimage doivent être rabattus pour pouvoir &ecir ...
Lettres-repères moteur : BAG, BKG, BLF, BLN, BLP et CAXA
Outillage spécial, contrôleurs,
appareils de mesure et matériel nécessaires
Clé dynamométrique -V.A.G 1331/- (5 à 50 Nm)
Nota
Le support d'organes ...