Revue Technique Automobile Volkswagen Golf 5: Ampoules de projecteur : remplacement
Ampoule de lampe à décharge : remplacement
	
		
		
			   Nota 
		
			
				| Les figures représentent le remplacement de l'ampoule de la 
				lampe à décharge sur le projecteur gauche. | 
			 
		 
		
		
			
				| -   | 
				Déposer le projecteur 
				→ Chapitre. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		   | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Tourner le cache -1- dans le 
				sens de la -flèche- et le retirer. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Tourner le ballast pour lampes à décharge -N195--1- 
				en direction de l'inscription " ÔTÉ ", figurant sur le ballast, 
				jusqu'en butée. | 
			 
		 
		
			   Nota 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| La fiche -1- est éjectée 
				automatiquement lorsque le ballast pour lampes à décharge -N195- 
				est tourné dans la direction " ÔTÉ " jusqu'en butée. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Retirer le ballast pour lampes à décharge -N195- du 
				projecteur en le tirant tout droit en arrière. | 
			 
		 
		
			
				
				
					    
					ATTENTION ! 
				
					
						
						| Dans le bulbe de verre de la lampe à décharge, la 
						pression peut aller de 7 bars (à froid) à 100 bars (à 
						chaud). Lorsque le bulbe de verre est chaud, sa 
						température peut atteindre jusqu'à 700 C. | 
					 
				 
				
					
						
						| Le bulbe de verre peut exploser et il y a risque de 
						brûlures. | 
					 
				 
				
					
						
						| Il faut impérativement porter des lunettes de 
						protection et des gants pour procéder à la dépose et à 
						la repose de l'ampoule de la lampe à décharge. | 
					 
				 
				 | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Tourner la sûreté d'ampoule -1- 
				dans le sens de la -flèche- et la 
				retirer. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Extraire la lampe à décharge-1- 
				de son logement avec précaution. | 
			 
		 
		
		
			
				
				
					    
					Prudence ! 
				
					
						| Veiller à positionner correctement le capuchon lors 
						de sa repose. Toute pénétration d'eau risque de détruire 
						le projecteur. | 
					 
				 
				 | 
			 
		 
		
			   Nota 
		
			
				
				| Lors de la pose d'une lampe à décharge, ne pas toucher le 
				bulbe de verre. Les doigts laissent sur le bulbe de verre des 
				traces de graisse qui se vaporisent au moment où la lampe à 
				décharge est allumée et ternissent le bulbe. 
				 | 
			 
		 
		
			
				
				| N'exposer le bulbe de verre de la lampe à décharge à aucune 
				contrainte mécanique. Le bulbe de verre est extrêmement sensible 
				et soumis en outre à une forte pression. | 
			 
		 
		
			
				
				| Éviter de regarder directement dans le faisceau lumineux 
				étant donné que le rayonnement ultraviolet de la lampe à 
				décharge est environ 2,5 fois plus élevé que sur un éclairage 
				halogène classique. | 
			 
		 
		
			
				
				| En cas de dépose d'un projecteur à réglage automatique du 
				site, il faut toujours effectuer le réglage de base des 
				projecteurs après la repose 
				→ Brochure38. | 
			 
		 
		
			
				| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose en 
				tenant toutefois compte de ce qui suit : | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Lors du montage de la sûreté d'ampoule, veiller à ce que 
				l'ampoule de lampe à décharge soit correctement insérée dans sa 
				fixation. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler les différentes fonctions du projecteur. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler le réglage des projecteurs et régler les 
				projecteurs si nécessaire 
				→ Brochure38. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
Ampoule de feu de route : remplacement
	
		
		
			   Nota 
		
			
				| Les figures suivantes représentent le remplacement de 
				l'ampoule de feu de route sur le projecteur gauche. | 
			 
		 
		
		
			
				| -   | 
				Couper le contact d'allumage, désactiver tous les 
				consommateurs électriques, puis retirer la clé de contact. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		   | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Retirer le capuchon -1-. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Débrancher la fiche -flèche-. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Enfoncer l'étrier-ressort -2- 
				dans le sens de la -flèche- tout en 
				le faisant passer par-dessous les ergots de fixation
				-1- et rabattre l'étrier-ressort
				-2- vers le haut. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Retirer l'ampoule de feu de route -1- 
				du projecteur. | 
			 
		 
		
		
			
				
				
					    
					Prudence ! 
				
					
						| Veiller à positionner correctement le capuchon lors 
						de sa repose. Toute pénétration d'eau risque de détruire 
						le projecteur. | 
					 
				 
				 | 
			 
		 
		
			   Nota 
		
			
				| Lors de la pose d'une ampoule, ne pas toucher le bulbe de 
				verre. Les doigts laissent sur le bulbe de verre des traces de 
				graisse qui se vaporisent au moment où l'ampoule est allumée et 
				ternissent le bulbe. | 
			 
		 
		
			
				| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose en 
				tenant toutefois compte de ce qui suit : | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Introduire l'ampoule de feu de route-1- 
				dans les évidements -flèches- sur 
				le projecteur. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler les différentes fonctions du projecteur. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler le réglage des projecteurs et régler les 
				projecteurs si nécessaire 
				→ Brochure38. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
Ampoule de feu de position : remplacement
	
		
		
			   Nota 
		
			
				| Les figures suivantes représentent le remplacement de 
				l'ampoule de feu de position sur le projecteur gauche. | 
			 
		 
		
		
			
				| -   | 
				Couper le contact d'allumage, désactiver tous les 
				consommateurs électriques, puis retirer la clé de contact. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		   | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Retirer le capuchon -1-. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Extraire du réflecteur -1- la 
				douille d'ampoule -2- en même temps 
				que l'ampoule de feu de position, dans la mesure où la longueur 
				des câbles le permet. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Extraire l'ampoule de feu de position-2- 
				de la douille d'ampoule -1- dans le 
				sens de la -flèche-. | 
			 
		 
		
		
			
				
				
					    
					Prudence ! 
				
					
						| Veiller à positionner correctement le capuchon lors 
						de sa repose. Toute pénétration d'eau risque de détruire 
						le projecteur. | 
					 
				 
				 | 
			 
		 
		
			   Nota 
		
			
				| Lors de la pose d'une ampoule, ne pas toucher le bulbe de 
				verre. Les doigts laissent sur le bulbe de verre des traces de 
				graisse qui se vaporisent au moment où l'ampoule est allumée et 
				ternissent le bulbe. | 
			 
		 
		
			
				| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose en 
				tenant toutefois compte de ce qui suit : | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler les différentes fonctions du projecteur. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
Ampoule de clignotant avant : remplacement
	
		
		
			   Nota 
		
			
				| Les figures suivantes représentent le remplacement de 
				l'ampoule de clignotant avant sur le projecteur gauche. | 
			 
		 
		
		
			
				| -   | 
				Couper le contact d'allumage, désactiver tous les 
				consommateurs électriques, puis retirer la clé de contact. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		   | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Retirer le capuchon -1-. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Tourner la douille d'ampoule -1- 
				munie de l'ampoule de clignotant avant dans le sens de la
				-flèche- et la retirer du 
				réflecteur dans la mesure où la longueur des câbles le permet. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  
		 | 
	
	
		
		
			
				| -   | 
				Enfoncer l'ampoule de clignotant avant-2- 
				dans la douille -1- et tourner 
				l'ampoule de clignotant avant-2- 
				dans le sens de la -flèche-. | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Retirer l'ampoule de clignotant avant-2- 
				de sa douille -1-. | 
			 
		 
		
		
			
				
				
					    
					Prudence ! 
				
					
						| Veiller à positionner correctement le capuchon lors 
						de sa repose. Toute pénétration d'eau risque de détruire 
						le projecteur. | 
					 
				 
				 | 
			 
		 
		
			   Nota 
		
			
				| Lors de la pose d'une ampoule, ne pas toucher le bulbe de 
				verre. Les doigts laissent sur le bulbe de verre des traces de 
				graisse qui se vaporisent au moment où l'ampoule est allumée et 
				ternissent le bulbe. | 
			 
		 
		
			
				| La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose en 
				tenant toutefois compte de ce qui suit : | 
			 
		 
		
			
				| -   | 
				Contrôler les différentes fonctions du projecteur. | 
			 
		 
		 | 
		   | 
		
		  | 
	
   
	  Nota
	
		Contrôler le réglage des projecteurs après les interventions 
		susceptibles d'avoir une incidence sur leur réglage et, si nécessaire, 
		les régler 
		→ Brochur ...
   
 
   
	
		
		
			
				Dépose :
			
		
		
			  Nota
		
			
				
				En cas de dépose-repose ou de remplacement de servomoteurs, 
				il faut contrôler le réglage des projecteurs  ...